한국불교문화사업단에서 2018년 템플스테이 소책자 제작사업을 수행할 업체를 선정하고자 다음과 같이 공고합니다.

 

1. 공고내용

    ○ 공 고 명: 2018년 템플스테이 소책자 제작업체 선정

    ○ 제작범위

     - 제작물 기획, 디자인, 일러스트, 편집

     - 외국어 번역 및 감수(언어 3)

     - 출판, 인쇄 및 납품에 따른 제반사항

    ○ 제작내용

    - 원고 내용: 템플스테이 정보 및 한국불교문화일반에 관한 내용 수록

                              사업단이 작성, 보유한 한글 원고를 교정, 교열, 윤문하는 것을 포함

                              외국어판은 언어 3종으로 번역 및 감수함

    - 제작 사양

        - 제작언어: 4(한국어, 영어, 중국어, 베트남어)

              * 중국어는 간체와 번체를 포함하며, 제작언어는 변경 가능함

            - 제작부수: 12,000부 예정

              * 한국어·영어 5,000부씩, 중국어·베트남어 각 1,000부씩 제작하며, 변경 가능함

           - 페이지수: 50쪽으로 구성

        - 디 자 인: 템플스테이 소개에 적합한 사진 및 일러스트 활용한 표지와 내지 디자인

               * 표지는 칼라, 내지는 흑백 인쇄이며, 언어권별로 구별되는 표지 디자인으로 구성

          - 제작형태 및 지질: 가로 110mm×세로150mm 소책자 형태를 기본으로 추가 제안 가능

    ○ 예 산: 34,500,000(부가세 포함)

    ○ 제작기간: 계약일로부터 2개월

 

2. 공고일정

    ○ 공고기간: 2018910() ~ 919()

    ○ 견적 및 제안서 마감: 2018919() 16:00까지 이메일 제출

     - 담당자 이메일 : jman@templestay.com

    ○ 제출서류

    - 법인 등기부등본 및 사업자등록증 사본 각 1

        * 법인이 아닐시 대표자 주민등록등본 제출

    - 제안서 및 산출내역서, 회사소개서 등 관련 서류  

    ○ 기타사항

     - 제출된 서류는 반출하지 않으며 접수된 서류는 수정 불가합니다.

     - 본 업무범위에 대한 산출물에 관한 일체의 권리(저작권, 지적재산권 및 특허, 실용실안, 의장등록증, 디자인등록증 등 기타 권리 포함)는 한국불교문화사업단 에게 있습니다.

   - 향후 선정완료 후 제작 수량이 변경되면 최종 계약금액은 변경될 수 있습니다.

 

3. 업체 선정 절차 및 방법

    ○ 1차 심사(담당부서 평가)

   -접수된 제안서에 대하여 제안내용의 목적 적합성, 디자인, 수행능력, 비용 등 적절성 등에 대하여 평가

    ○ 2차 심사(내부위원 평가)

   -내부 심사위원회를 구성하여 심의, 선정

 

4. 선정결과 통보 및 계약

   ○ 선정된 업체에게 담당부서에서 개별 통보

   ○ 업체선정 후 계약 체결

       *, 업체선정 심사 시 컨셉, 산출내역비 등에 대한 의견이 발생할 경우, 업체와 협의 후 계약함.

 

5. 문의처

    ○ 주 소: 서울시 종로구 우정국로 56 템플스테이통합정보센터 4

    ○ 연락처: 한국불교문화사업단 홍보팀 02-2031-2043

 

 

20189 10

 

 

한국불교문화사업단

단장

원 경